sábado 29 de octubre de 2011

[Traducción] Kyu Jong - Men’s Health Magazine edición Noviembre



Diez Preguntas Para entender al 'no tan malo' Kim Kyu Jong

1, Te sientes más feliz
Pensé mucho durante el descanso. Estaba muy estresado durante la epoca de SS501. No podia disfrutar debido al deseo de lo desconocido. Ahora lo estoy disfrutando, debido a un cambio en mi forma de pensar.

2, ¿Qué hiciste durante el largo descanso?
Recorrí, me reuní con amigos. Inicialmente no estaba muy interesado en la lectura (risas), pero terminé leyendo biografías. Ahora leo la de Helen Keller. Es una buena terapia para la auto-reflexión y mejorar.

3, ¿Qué piensas de tu música, que parece ser bastante diferente a la tendencia principal?
No lo hice con la intención de conseguir el #1. No fue así durante la etapa inicial. Quería presentar algo diferente de la tendencia actual, una imagen de mí mismo, y por lo tanto, decidí hacerlo. La respuesta no fue muy buena, me pregunto si es por esto. heeee

4, ¿Qué tipo de música te gustaría probar en el futuro?
Me gustaría probar R&B;. Escuché el disco del cantante 坏 家伙 'y realmente me gusta mucho. Siempre había querido intentar un álbum con ese género.

5, ¿De que se originó la oportunidad de audicionar para Goong?
Divertirse y aprender a actuar. Cuando recibí por primera vez la invitación al musical, estaba pensando "¿cómo llegó esto?" Y por lo tanto la rechace. Pero cuando lo hice realmente, tenía la sensación de crear algo nuevo junto con los demás y por lo tanto, recuperar el interés por la actuación.

6, ¿Los planes de actuación?
Actualmente estoy grabando "Saving Mdm. Ya que no es un papel principal con muchas partes, estoy llevando una actitud de "aprender y disfrutar".

7, SS501 son muy fashion. ¿Estas interesado en la moda?
Muy interesado. Hablo con amigos cuando vamos de compras y escogemos estilos. Disfruto de ello. Sin embargo, en comparación con los miembros ellos lo están mas.

8: ¿Qué estilo te gusta?
En realidad es muy diferente de lo que estoy usando ahora. ¿Debería decirle estilo Hip pop? Ropa deportiva sencilla y casual, con una gorra y un par de Nike Dunk? (Risas), pero mi estilista me lo impide.

9 ¿Por qué te lo impide?
Dice que no me conviene y le han pedido que no lo haga. Dice que pertenezco a la categoría delgada, me recomienda que vaya por los estilos de moda. Además si lo hago (estilo hip-hop) sería una vergüenza (en las calles), habría algunos inconvenientes.

10, Kyu Jong aún tiene que ganar una posición, ¿Que tipo de recuerdo te gustaría crear?
'¿KKJ tiene un solo? ¿KKJ esta en un drama?' 'No es malo actuando. No es malo cantando' Quiero que digan eso. Tengo un montón de apoyo y compañía de las fans. Tal vez pueda ser un buen artista, aunque no sea uno popular.

Scans: wangjanim
Traducción Chino: 默默 & kyu’s守护 @ 金圭钟中文网 (http://www.kimkyujong.com.cn)
Traducción Inglés: slimz1808 @ liezle.blogspot.com
Traducción Español: Joonie@SS501chile.popcornlove.org

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Blogger Templates