Jung Min en Music High - MAÑANA

Chicas, Jung Min tenía agendado el día 25 de enero una aparición en MuHigh con open cam, pero ésta no se realizó, de hecho, no hubo transmisión de MuHigh ese día. Bueno ésta se volvió a agendar para el día 31.01.2011.

En el horario chileno es Mañana domingo 30 de enero a las 2 de la tarde.


Créditos: parkjungmin.net + 3ngel @ SS501Chile+ Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

HJL - "Haciendo Playful Kiss" exclusiva emisión por Mnet Japón.

Los días de semana desde las 11.30 am a las 12 del medio día, 30 minutos cada uno.

Martes tarde en la noche desde las 4am a las 4.30am

Sábados en la tarde desde las 2 pm a las 2.30pm.
Presentaciones: Kim Hyun Joong, Jung So Min, Lee Tae Sung, Jung Hye Young, Lee Si Young.

el maquillaje de la estrella hallyu joven número uno Kim Hyun Joong se revela.

Siento el líder del popular grupo SS501 y un actor que es comprometido como una estrella Hallyu: El primer protagonista
en el drama Kim Hyung Jun, estará exclusivamente presentando en "Playful Kiss Making Of"
En este proframa se verá un Kim Hyun Joong diferente de los programa de TV!

Hay un Kim Hyung Joon actuando seriamente y también de un modo relajado, habrá incluso un Kim Hyun Joong al natural (con menos maquillaje), su carisma será revelado a través de este programa.


Créditos: Info Courtesy from http://www.mnetjapan.com/drama/0543/ + (chi trans) PhikaQ@HJC + (eng trans) kelemama@501wangja.multiply.com + 3ngel @ SS501Chile (Spanish translation)+Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

PK Japín lanzará un Guide Book oficial.

「ItazuranaＫｉｓｓ～Ｐｌａｙｆｕｌ　Ｋｉｓｓ Oficial Guide Book」
B5 tamaño (243mm x 182mm), 128 páginas
Fecha de venta ： 2 de marzo 2011 (Miércoles)
Precio ： 1,500yen

Contenido

① Fotografías de Kim Hyun Joong y una entrevista especial.
② Entrevista de Jung So Min, Lee Tae Sung, otros actores, staff
③ Recordando la introducción a la historia de cada episodio con fotos de escenas famosas.
④ Junto con el cómic original! Diagrama de relaciones entre los personajes de　「Playful Kiss」
⑤ Sección de conversación con las voces de otros actoresTalk （Mizuki Nana, Hirakawa Daisuke）
⑥ Otros varios artículos relatados.



El guide book también será vendido en el evento Playful Kiss Talk & Live premiun



Créditos:
Source: Playful Kiss Staff Blog
Japanese – English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

「ItazuranaＫｉｓｓ～Playful Kiss」Premium Talk & Live!

El popular drama Playful Kiss actuado por Kim Hyun Joong estará teniendo un Premium Talk & Live. En éste otros como Kim Hyun Joong, Jung So Min y Lee Tae Sung están agendados para participar. Sobre la pasión del elenco que han tenido en el drama y además hablar sobre interesantes historias de la grabación, la presentación en vivo de Kim Hyun Joong , etc, harán que disfruten cada minuto del mundo de 「ItazuranaＫｉｓｓ～Playful Kiss」.


Ésta vez, durante el periodo que comienza desde el 26 de enero (Miércoles) a las 12.00 hasta el 31 de enero (Lunes) a la 12.00 el Sitio oficial Japonés de Kim Hyun Joong estará teniendo la primera prioridad en la venta de los tickets!!.


Información del evento

■Título： 「ItazuranaＫｉｓｓ～Playful Kiss」Premium Talk & Live
■Elenco ：Kim Hyun Joong, Jung So Min, Lee Tae Sung (confirmados)
■Fecha ：13 de marzo de 2011 (Domingo)
■Lugar ：NHK Hall
■Tiempo para la entrada al evento：
【Sesión de la tarde】el tiempo de entrada comienza a las 13:00/hasta la hora que inicia el evento 14:00
【Sesión de la noche】 comienza a las 18:00 hasta la hora que inicia el evento 19:00
※En cada evento serán dos horas, tanto en el de la tarde como el de la noche.
■Precio de las entradas ： todos los asientos reservados 9,800 yen (impuestos incluídos)
※desdelos 6 años están permitidos entrar, preescolares no podrán hacerlo.
■Fecha de venta de entradas:
【Prioridad】Kim Hyun Joong Official Mobile Site
26 de enero (Miércoles) 12:00 ~ 31 de enero 12:00
【Segunda prioridad】
5 de febrero (sábado) desde las 11:00
【Venta general】
11 de febrero (Viernes) desde las 10:00



Créditos: Reposted from KHJ Japan Official Site
Japanese-English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Noticia de KeyEast: información sobre las promociones en Taiwán

Saludos a todos.

Este es KeyEast.

Bienvenido al nuevo año 2011.

Les deseamos un feliz año nuevo!

Nos gustaría decirles algunas informaciones sobre las promociones en Taiwán que se suponía comenzarían a finales del 2010.

El pasado noviembre, algunos medios dijieron que el Sr. Kim Hyun Joong visitaría Taiwán para promocionar.

En ese tiempo, KeyEast y la producción del drama estaban hablando sobre las promociones.

Después de haber terminado el drama, Kim Hyun Joong tuvo muchas actividades, es por eso que estabamos bajo discución con la producción sobre las actividades de Kim Hyun Joong.

los medios de Taiwán dijieron que la visita de Kim estaría confirmada. Además, algunos productos y eventos estaban vendidos relacionados con su visita para las promociones.

Realmente lo sentimos sobre las inesperadas noticias e incluso los profuctos y eventos que llevaron a la confusión.

Después del incidente, KeyEast tomará medidas fuertes contra para los eventos y noticias sobre ventas sin una fuente para confirmar.

Haremos lo mejor para no darles otras confusiones.

Porfavor no olviven que sólo nosotros notificaremos de cada evento oficial de Kim Hyun Joong en www.hyunjoong.com

Realmente apreciamos su apoyo y amor.

Gracias.

Sinceramente suyo,

KeyEast.



Créditos: Credit: hyun-joong.com + 3ngel @ SS501Chile (Spanish translation)+Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Nuevo Mensaje de Hyung Jun en Jjunaway

Hola, soy Kim Hyung Jun.
Hoy estoy teniendo un photoshoot para una revista de mujeres.

Las presentaciones de Cafe-In han terminado sin complicaciones.
Sólo quedan alguns día antes de encontrarme con todos en Japó.

También he firmado un contrato con Avex
Sólo una licencia con las actividades del disco solista oficial Japonés.

Eum... mi primer objetivo es
Que mi álbum entre en el Oricon chart!!

JJUNAWAY todos me darán mucho apoyo cierto?

Deseo encontrarme con todos pronto.
Están todos también pensando lo mismo cierto? he he

Créditos:
Source: JJunaway (kimhyungjun.jp)
Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)
Esp trans: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

SS501 Park Jung Min casi debutó como un miembro de Super Junior

El 27 de enero, el miembro de SS501 Park Jung Min apareción en el pograma de Mnet "Beatles Code", a través del cual no sólo reveló algunas fotos de su pre-debut , si no que también compartió una impresionante historia de su pre-debut.

Él comenzó "Estaba explorando por una agencia en el medio de la calle cuando tenía 13 años. En ese tiempo, estaba seleccionado en ambas, DSP Media y SM Entertainment."

Él continuó " Tuve que elegir entre una y otra. En ese tiempo, SM me dijo que estaban preparando un nuevo grupo, pero que el grupo consistía en muchos integrantes. Pensando sobre eso ahora, fue probablemente Super Junior. Los ví ensayando también"

Cuando se le preguntó el porqué de haber elegido DSP Media en vez de SM Entertainment, Park Jung Min respondió "Pensé sobre querer verme en televisión y creí que podría debutar más rápido con DSP Media, eso fué lo que influenció mi decisión"

Entonces reveló varias fotografías de sus años de pre-debut. MC Yoon Jong rápidamente pudo ver un CF que Park Jung Min había hecho para condones. Él le preguntó "¿No te da verguenza verlo ahora?"

Park Jung Min confiado le respondió "Para nada. Fue un comercial refiriendo su mensaje al sexo seguro. De hecho estoy satisfecho"



Créditos:
Source : Star News via Nate
courtesy of VITALSIGN / AllKPop
Esp trans: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

[Traducción + Foto] Music High sube foto.

Los preparativos para el álbum,
Grabación del programa de juegos,
y también Music High...
El ocupado DJ Jjun va día a día sin ningún descanso.

Sin embargo siempre vá con una sonrisa,
(Tono musical) Annyeonghaseyo?

Con la manera en que las cosas van nuestro DJ Jjun aún viene

Me pregunto cuantos miembros de la familia de MuHish han ya sido previamente electrificados por su amable corazón.



Credit: http://radio.sbs.co.kr/musichigh/
Reposted on Only Jun (kimhyungjun.net)
Spanish translation: 3ngel @ SS501chile

Read more »

SS501 Park Jung Min revela sus pensamiento de trabajar como un artista solista

Después de sus siete años de carrera en la industria de la música, el miembro de SS501 Park Jung Min ha estado pasando por muchos "primeros" desde que él regresó con su disco solista, "Not Alone".

De sus cinco compañeros de grupo, él es primero en comenzar oficialmente una carrera solista. A pesar de que originalmente intentó volver el pasado noviembre, tuvo que retrasarlo por dos meses por la incidente en la Isla Yeonpyeong.

comenzó diciendo, " intenté por primera vez escribir todas las canciones del disco, quería mostrar mis honestos pensamientos a través de mi propia voz. Siempre me ha gustado dibujar y escribir, pero fue un aspecto de mi mismo que no pude expresar con SS501. Estoy planeando escribir las letras de cada canción nueva que estarán bajo mi nombre. El pensar que alguien leyera mis letras me hacía sentir tímido y presionado primero, pero escribiendo poco a poco me trajo una especie de entusiasmo"

Cuando se le preguntó sobre las diferencias entre presentarse como un artista solista y un grupo, él respondió "No hay tiempo para descansar cuando se es un artista solista, ya que he hecho todo yo. Con SS501 podía dormir cuando los otros miembros iban a grabar (risas). Como un solista, toda la atención está en mi"




Park Jung Min entonces reveló que él había bajado 12 kg de peso. "Es dificil bajar de peso la primera vez, pero ahora, no importa cuánto coma, no gano peso. Mi resistencia básica ha mejorado. Aún cuando mi agenta está copada, trato de ejercitarme. Kim Jong Guk-hyung, Super Junior y SHINee, todos van a mi gimnasio. Puesto que todos sus cuerpos están en forma, no puedo verder ante ellos, ahora puedo?"

La estrella también discutió sobre el nuevo disco del grupo SS501, él cuál está agendado para lanzarse este año. "Una vez que la agenda de SS501 esté confirmada, estoy planeando posponer mis actividades personales. Es distinta a la manera que todos queremos que pase, prefiero que nosotros sólo vengamos juntos naturalmente.

Su meta para este nuevo año es un tour por cinco paises. Park Jung Min explicó "Park Jung Min es parte de SS501, pero como es mi álbum solista, quiero hacerle saber al público quien soy. Mi meta del 2011 es convertirme en un hombre que la gente quiera abrazar (risas. Desde que soy mayor ahora (25), quiero expresar un aspecto más masculino de mí"



Créditos: VITALSIGN / AllKPop + 3ngel @ SS501Chile (Spanish translation)+ Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Entrevista de Hyun Joong en Haru Hana

Kim Hyun Joong participó en la grabación pública del programa de caridad de la DATV "Menssage to Asia" (Mensaje para Asia) en el Tokyo Dome en Diciembre. Hace poco, sus actividades como un actor se destacan pero esta vez en el evento, él cantó la canción en Japonés y ha pasado un tiempo desde que él apareció en el escenario como cantante mostrando su carisma.

"Realmente ha pasado un tiempo desde que pude aparecer como cantante y estoy muy feliz. También fue significativo para mí cantar la canción,y poder cantar en frente de todos, lo disfruté. Pensé que era de verdad genial poder estar participando en un muy buen evento a final de año. Siento que el año 2010 terminó bien"

Mirando hacia atrás al Kim Hyun Joong en 2010, lo primero que se viene a la mente es el drama "Playful Kiss". En su drama anterior "Boys Over Flowers", él actuó como un F4 que era formado por 4 miembros, pero esta vez Kim Hyun Joong tuvo el papel principal, por lo tanto él tuvo más apariciones en escena durante la filmación, difícilmente tenía algun tiempo para dormir.

"Grabar fue realmente duro, el estrés se había ido acumulando y no había tiempo de reducirlo, por eso no había forma de aliviar el estrés (risas)"

Aún después de grabar "Playful kiss", él no ha podido tomar un descanso adecuado.

"La grabación terminó a finales de octubre y en ese entonces continuaban muchas actividades agendadas, como participar en la ceremonia de apertura de los Asia Games y también había un trabajo para grabar un comercial. Por eso era aún difícil poder tomar un descanso"

Cuando se le preguntó de que si pudiera tomar un descanso qué sería lo que le gustaría hacer y el respondió con ésto:

"Pensando, no se me ha cruzado por la mente alguna cosa en particular que quisiera hacer. Aah, pero, querría ir a La Isla JeJu con mi familia. Después trabajar otra vez después de descansar y jugar un poco. (Risas)"

Él estará trabajando en la producción de un nuevo disco. En el 2011, parece que será difícil dejar de mantener la vista puesta en Kim Hyun Joong que aún está realizando trabajos.

Créditos:
Scanned Photos lifted from blog.daum.net/elley0606
Japanese Translation: miy0 @lovekimhyunjoong.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload: Dara@SS501Chile.

Read more »

Park Jung Min "Despedida temporal a SS501...aunque quería rendirme a la vida"

Regresando como solista,lanzando un disco con su propio nombre "PArk Jung Min" de el grupo SS501, él tiene un extraordinario aire sobre él. Aún con una voz única suave como antes, su rostro muestra mucha determinación cuando dice "Not Alone". "Not Alone" es la canción titular de su primer disco solista, y Park Jung Min lo es también.

"Aún en el pensamiento de dejar temporalmente a los miembros de SS501,pensé "¿Debería parar de hacer todo?" Con ese tipo de mentalidad estuve pasando un tiempo difícil e incluso fue tanto que llegué a tener el pensamiento erróneo de "¿Debería dejar mi vida aquí?". De todas maneras, porque hay gente que cree que puedo hacerlo bien incluso como 1 persona "Park Jung Min" y no SS501, puse salir de los tiempos difíciles."


En lugarde la palabra extrema "Suicido", él usó una palabra diferente para expresarlo e inmediatamente dió una sonrisa brillante. Esto se debe a que extendió sus propias alas dejando atrás el glamoroso título de SS501, y pensó en estar "Sólo". No, de hecho él se dió cuenta que hay cosas que podrá hacer por si mismo y muchas otras que puede hacer. Además, éste disco está lleno con canciones que cuentan sus propias historias.

"Poniendo mis sentimientos en las letras, sería una mentira si dijiera que la letra de "Not Alone" o "Do you know?" son escritas 100% sin tenerlas en mente (su anhelo por los miembros), pero espero incluso más para transmitir un mensaje de esperanda a quienes están abandonados en la sociedad, a quienes se sentían "sólo" y que siempre habrá alguien a su lado. Esperp que ustedes piedan descifrar "Do you know?" como los sentimientos de una pareja que terminó.(risas)"

De hecho, "temporal" como él dijo, no era una despedida por siempre con los miembros de SS501 desde el comienzo. PArk Jung Min está aún continuando su amistad con los miembros de SS501, y planeando lanzar un disco cada año con los miembros en la oportunidad correcta y tiempo.

"Nosotros siempre hablamos sobre de regresar juntos con nuestros miembros. De hecho, llego a tener calambres en el estómago con aquel inesperado trabajo jutnos, deseo tenér 2 -3 meses para trabajar en ello y lanza el disco en una fecha específica cada año. Más que ser una promesa virtual, ese será un álbum que las fans estarán esperando por su día de san valentín. Las agencia en que los miembros están, todas están de acuerdo. Sólo que todos nosotros estamos aún ocupados con nuestras propias actividades..."



La canción principal del disco de Park Jung Min "Not Alone" es una canción en donde hay una hermosa orquesa que es especialmente podera en la introducción, y la melodía triste del violín que representa su llorar. Mientras preparaba su disco puso mucha sinceridad en la música de cada una de sus canciones.

"A pesar de que escuché cientos de melodías pero escribí las letras de una vez. Al inicio quería escribir sobre el agradecimientos a la madre naturaleza pero entonces parecía ser muy rimbombante (risas). Una canción que no puede emocionar al cantante no podrá tocar los corazones del público en genetal, lo que aprendí por experiencia, entonces al final escribí mis verdaderos sentimientos dentro de mí. Hizo darme cuenta que debería estar agradecido de ser normal todos los días"

Si la canción principal "Not Alone" es la continuidad de la música de SS501, entonces la segunda canción "Do you know?" es una canción que contiene la pasión y el estilo de música de su propio nombre "Park Jung Min". En un ritmo roquero alternativo, el soñado sonido pop británico hace su canción atractiva. Park Jung Min no sólo escribió las canciones sino que también participó en toda la producción. ¿Puede ser porque esta la carga de estar "Sólo" y no como 5 lo que hace que trabaje incluso más duro?

"Teniendo que hacer todo por mi mismo cuando usualmente era todo hecho por los 5, me hizo pensar que este es un proceso que todos debemos pasa cuando estamos creciendo. A pesar de que aún estoy en una etapa de desafío,
¿No podría encontrar lentamente y de forma constante un estilo propio? (risas) En lugar de eso tengo el pensamiento de "Debo hacerlo bien" "Debo mostrar algo", creo que el hacerlo lento lo hace más fuerte. Debo ser más fuerte para que otros puedan creer en mí, quiero convertirme en una muy buena persona. No creo que me rendiré cuando se vuelva más difícil, pensaré en esos momentos cuando aprendí lo que puedo hacer por mí mismo."



Perdió 12 kgs, dejándolo con una delineada mandíbula y unos músculos definidos de los que puede estar orgulloso, el conversador Park Jung Min hizo una nueva promesa a sus fans. Las cartas de amor enviadas por sus fans son las letras de su canción "My Everyday is Christmas".

"Esa expresión cansada en tus ojos siempre permanece en mí. Aparte de tu respirar, no puedo ver tu imagen y tampoco pueso hacer que te quedes" (Letra de "Not Alone") durante los tiempos difíciles. "¿Lo sabes? Eres una persona especial para mí" (letra de "Do you know?") diciendo su confesión. "Hm estoy muy feliz, todo sobre tí es genial. Aún cuando duermo, a veces te veo y eso hace que me anime. Cuál es el porqué si estamos juntos, mi día es navidad todos los días" Así su amor hacia sus fans es la ración que le da fuerza a un músico solista, "Park Jung Min".

Credits : gilmong@tvreport.co.kr + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + 3ngel @ SS501Chile (Spanish translation)+ Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Noticia desde H&B refiriéndose a la orden de Piro Piro

Bienvenidos a HnBcompany.

Porfavor tener en cuenta para las compras en el extranjero.

En caso de Japón, la compra local será posible a través de afiliados de HnBcompany.
De todas maneras, los de envió al extranjero (excepto Japón) serán actualizados en la página web de Piro Piro.

Aquellos quienes realmente hacen la tranferencia bancaria a la cuenta de HnBcompany pueden también continuar después del anuncio en febrero o mandar el número de la cuenta del banco para su reembolso.

En el caso de que la cantidad sea más de 100, porfavor contactarse con
HnBcompany@hanmail.net

Aquellos quienes están visitando Corea, La compra off-line de HnBcompany cerca de la estación Shinsa sin pagar los gastos de envío también es posible.

Pueden también recibirlo en su Hotel o el lugar donde se aloja.

La membrecía actual es sólo para la gente loca en Corea, sin embargo, será expandida al extranjero en un futuro próximo.

Apreciamos su amable entendimiento.

Gracias.


Créditos: http://www.piropiro.co.kr/ + 3ngel @ SS501Chile+Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Lee HongKi - Kim KyuJong, Afectuoso cara a cara en una toma de confirmación "Ha pasado un largo tiempo!

El miembro de FT Island Lee Hong Kin hace poco subió una foto de él con el miembro de SS501 Kim Kyu Jong a través de su propia cuenta de twitter.

Lee HongKi escribió :"Ha pasado un largo tiempo desde que me reuní con KyuJong hyung" y adjuntó una foto mostrando su cercana amistad, lo que atrajo mucha atención. Ambas caras estaban juntas kla una a la otra y muestrán un a afectuosa pose mientras sonríen brillantemente.

Los internautas dejaron mensajes (tweets) en respuesta a esto Ambos parecen ser muy afectuosos", "Por favor muestrenos sus apariencias afectuosas!" , "Inesperada cercanía?! Lindos" , etc.

Credits : tree@tvdaily.co.kr + (photo) Lee HongKi’s twitter + SS601 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + 3ngel @ SS501Chile (Spanish translation)+Reupload Dara@ss501Chile.

Read more »

JungMin: "Me sentí como un genio"

El miembro de SS501 Park Jung Min ha atraído la atención de todo donde se elogó su talento de un genio pára escribir las letras de las canciones con de una vez el día de la grabación.

En 22 de enero a las 19 hrs en SeúL Kwangjin-gu's Dom Art, Park Jung Min llevo a cabo su showcase y fanmeeting de conmemoración donde reveló el incidente donde escribió la letra para la canción principal "Not Alone".

"Estaba en realidad suponiendo escribir las canciones antes de la grabación pero no pude", "Fue sólo el día antes de la grabación que escribí la letra de las canciónes de una vez en el estudio de grabación, y las letras salieron geniales", JungMin dijo elogiándose.

ÉL agregó "Escribí las letras con de una vez y a pesar de eso salieron asombrosas, Creí sentirme como un genio" haciendo una mueca después de esa declaración.

Él ha mostrado du extraordinaria pasión por la música en donde había escrito sus canciones en solitario durante los días de SS501, y por supuesto han sido reconocidas por el público también

A este incidente los internautas exclamaron, "Es una canción sufientemente creíble como par alabarse a uno mísmo", "Puedes sentir una vez cuando lo estás escuchando", "Si es así entonces no la escuche aún", "De verdad como un genio", etc

Por otro lado, en esté tiempo del álbum, la canción principal "Not Alone" está producida junto con el productor musical estrella Shinsadong Tiger donde muestra un avanzadio estilo de música diferente al de SS501. Ésta canción tiene una orquesta de luho acompañado por instrumentos reales lo que ellos forman una perfecta armonía entre lo clásico y lo moderno.



Source : MDToday
Korean to English translation by Ode / SS501Ode.blogspot.com
Spnish translation: 3ngel@SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

SS501 Kim Hyung Jun, "Park Jung Min cayó en mi encanto!"

"Si no estoy a su lado, Jung Min estará extremadamente preocupado"

El miembro de SS501, Kim Hyung Jun hizo una aparición sorpresa en el Primer Showcase & Fanmeeting para la conmemoración del debut del primer álbum solista de Park Jung Min que se realizó el 22 de enero a las 19 hrs en el Dom Art Hall en Seúl.

Kim Hyung Jun hizo su aparición sorpresa cuando Park Jung Min estaba cantando "Rainbow" en dónde él había escrito la letra, sorprendiendo a las fans que asistieron al Showcase y Fanmeeting.

Terminando la canción, Kim Hyung Jun comenzó a hablar de forma bromista " Creo que Jung Min estará preocupado si no estoy a su lado, por eso vine"

Sin embargo , después él dijo otra vez " Quería ser parte del debut del álbum solista de Park JungMin. Ruego por el éxito de su disco"

Park Jung Min mostró un encanto diferente, que no fue mostrado durante sus actividades de grupo, durante su primer showcase & Fanmeeting solista. Con el fan meeting, támbien éste es un evento en agradecimiento para las fans que han estado apoyándolo y animándolo en su disco solista.

El primer álbum solista de Jung Min "Not Alone" es una actualización musical comparado con los días de SS501, y su estilo muestra su encanto de forma completa. Mientras preparaba su álbum, él también participó en la producción y escribiendo las letras de las canciones, lo que atrajo la atención del público.

Su primera canción "Not Alone" se hace con una orquesta de lujo mezclado perfectamente con sintonía, es una canción bailable en donde uno puede sentir al mismo tiempo la música clásica y moderna. COn el tono de voz delicado y bueno de Park Jung Min, y la melodía de la orquesta que es una representación de una balada y una poderosa percusión, se logra una totalmente nueva tendencia en la canción bailable.

Credits : http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1295695368124643010 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Spanish translation) 3ngel @ SS501Chile+ Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

No llamen a Park Jung Min "Caballo", es un "Príncipe Oscuro"

Park Jung Min llegó lejos desde "SS501" y se transformó en un artista solista.

Jung Min adorando el escenario con su cautivante carisma en la presentacion de "Not Alone" en SBS INkigayo MC: Sulli, Jokwon y Jung yonghwa) el 23 de enero.


Vestido con un traje negro, el estilo de Park Jung Min con que apareció ha cautivado a la audiencia. Incluso aunque él haya entrado como un solista y no como un grupo, su carisma en ele scenario hizo que la audiencia completa de volviera salvaje y entusiasta.



Con la canción titulada "Not Alone" como su debut solista y a pesar de lo difícil que es llevar la cabecera, las fans han puso su fe en él. Con grandes ambiciones en el trabajo, Shinsadong Tiger y Park Jung Min han trabajado juntos para producir un nuevo sentimiento en la canción bailable con la incorporación de una espléndida orquesta como también sonidos de percusión en la canción.

Especialmente con lo que respecta al disco solista de Park Jung Min él reveló su afinidad hacia él disco participando personalmente escribiendo las canciones. La letra de la canción que le da el título al álbum "Not Alone", "Do you Know" y "My days is Christmas Everyday" son todas personalmente escritas por Park Jung Min.

- Omitido - información sobre otros artistas que participaron en InkiGayo-

Créditos:
Spanish translation: 3ngel@SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Revista Cosmopolitan de Febrero- Kim Kyu Jong "Q & A"

Demasiado bueno para ser desigual
Heo YoungSaeng & Kim KyuJong

"2 personas con diferentes comportamientos también son buenas!"
Sólo una palabra, mostrará una hermosa cosa.

Pareciera como si durante el proceso de cientos de flash de cámaras, las poses de ambos en ninguna vez han aparecido desordenadas, repetidas, las mismas o dejadas en blanco. Cada movimiento de Heo YoungSaeng y Kim KyuJong son como "cóncavo" y "Convexo". Uno estará sentado y el otro estaá de pie; Uno estira su brazo, el otro se aleja para dejar espacio; Uno mirará hacia el frente, el otro de manera disimulada se acerca más al centro. Son algunos de sus tipos de movimientos irregulares pero que se siente más armonioso.

Una de las noticias más triste del año pasado son las noticias de que los miembros de SS501 van a hacer actividades solistas y que cada uno tuvo que irse en su propio camino, pero mirando a este dúo que luce como un conjunto, integrando la misma compañia Heo Young Saeng y Kim Kyu Jong, estando lado a lado tomándose fotografías, "Asombroso sentido para posar en las fotografías" ese tipo de pensar automáticamente aflora. Este interesante sentir es creado desde el sentido de convinación de poses asiméticas y con balance.

Heo Young Saeng que aparecerá en frente de sus fans con un nuevo disco pronto,y Kim Kyu Jong que dará sus primeros pasos como actor, se puede prever que el ritmo de estas personas es similar, de todas formas, el resultado debería ser avanzando desde SS501 como punto de partida.


KyuJong Preguntas y Respuestas

P: ¿Mi nombre?
R: Kim KyuJong

P:¿Si usas una frase para presentarse sería?
R: Completamente el hombre perfecto

P: Durante el día de San Valentín , ¿Qué palabra te gustaría decirle a la novia con que estés?
R: "De verdad, no importa lo mucho que haya hecho, mi corazón desea darte todo a ti. Ahora, sin saber cuando nos encontraremos antes de la partida, lucha con mucha dignidad, lucha con mucha dignidad.Te amo..."
Escrito por el escritor Kim KyuJong

P: Mi amor es...
R: Llevarse bien primero y luego ver

P: La razón es......
R: Mientras más conocer a una chica es más difícil de entender

P: Si me enamoró cambiaré.....
R: Me convertiré en un romántico (A pesar de que la gente alrededor dice que no coincide)

P:¿A qué tipo de chica le mostraré mi mejor truco?
R: No sé que es considerado como mi mejor truco, sólo me enamoraré de la persona

P: Si tuvieras una novia, ¿Las cosas que más quieres hacer son?
R: Tomarnos las manos en una cita al cine, parque de diversiones, compras.

P: ¿Si durante el día de San Valentín le diera un regalo "mío" a una novia, esperando darla una porción linda?
R: Un latido del corazón, sólo latiendo por ella



Créditos:
Source: gooddaysports.co.kr
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

JM en primer lugar de búsquedas en internet.

Credit: Various Korean Portal + Ms.Lee @ SS601 + 3ngel @ SS501+Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Park Jung Min muestra su amistad con Hyung Jun cuando comparten un beso

Comenzando el fanmeeting con su canción "Not Alone", Park Jung min salió a hacer vibrar el escenario con una atmósfera elegante acompañado por su apariciencia más refinada en la que perdió cerca de 10 kg para su comeback. Después aumentó la atmósfera del lugar cuando él respondió en la esquina de las "fans perforadoras" con su ingeniosas y chistosas respuestas.

En la mitad de FanMeeting, el miembro de SS501 Kim Hyung Jun apareció en el escenario estimulando todas las reacciones de las fans. Park Jung Min tomó de las manos fuertemente a Kim HYung Jun intercambiando así miradas amorosas y cariñosas el uno con el otro, cantando a dúo afectuosamente.

En este día, Kim Hyung Jun respondió la pregunta de "Cómo es Park Junh Min a tus ojos? y fue: "Multivitaminas, Conocimiento-IN, humificador, etc" lo que causó la risa de las fans.

"Multivitaminas" se refiere a la constante recomendación de Park JungMin a otros sobre tomar vitaminas, significa que su existencia es como la vitamina que da fuerza a otros. "Conocimiento-IN" se refiere al innegable cantidad de conocimiento en este campo, pero en realidad, si todo estubieran buscando el significado en internet, siempre saldría como lo opuesto, por lo tanto, dío a entender tal significado, lo que atrajo muchas más risas. Como "humificador" , se refiere al lindo mini humificador de regalo que Park Jung Min le dió cuando fue a apoyar a Hyungjun a su musical "Cafe In" no hace mucho, mostrando su gratitud hacia él.

En este día también, en lo que respecta a la respuesta caliente de las fans, Park Jung Min y Kim Hyung Jun ambos compartieron un gran fan service con un "bobo" (pequeño beso). En medio de toda la ferviente atmósfera del lugar, las fans se animaron por un "bobo!", tan pronto como Kim HyunJun escuchó eso, le dio de inmediato un bobo rápido a Park Jung Min. Después del Fan meeting, Park Jung Min reveló en una entrevista, "Ha pasado un tiempo ya desde que no estaba con Kim Hyung Jun, y pareciera que todas lo disfrutaron mucho. La próxima vez debo ir a apoyar a Hyung Jun también darle mi gran apoyo"


Park Jung Min cantó el track que le da título a su disco "Not Alone", "Do you know" y "Everyday is Christmas" , también no olvidó las canciones de SS501 haciendo envolver a las fans en muchos recuerdos.

Cuando se le pidió decir algo al resto de los integrantes de SS501 respondió "No importa donde puedan estar solos, por favor pongan mucho esfuerzo para su carrera", compartiendo un mensaje de apoyo.

BONUS: video



Source: http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1101220237
English translation: ode@ss501ode.blogspot.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara @ SS501Chile.

Read more »

El miembro de SS501 Kim Hyung Jun firma con Avex para lanzar álbum en Japón

El verano pasado, los chicos de SS501 terminaron su relación con DSP Entertanmente con la expiración si sus contratos. Todos los miembros fueron a diferentes compañias pero a pesar de estar en diferentes compañias para sus actividades de solistas, los chicos siguen manteniendo el nombre de SS501 y eventualmente lanzar discos juntos como grupo. Durante este tiempo, el miembro Kim Hyung Jun fue a firmar con S-Plus Entertainment en Corea y hace poco ha sido revelado que él ha firmado con Avex Entertainment para sus actividades solistas en Japón. La información fue recientemente posteada en su Fansclub Oficial Japonés.

El álbum solista Japonés que todavía no tiene nombre esta agendado para ser lanzado el 23 de marco y habrá una pre venta el 24 de enero. Él tambipen agendo su [1st Part in Tokyo] fan meeting en la Shinagawa Stella Ball en Tokyo el 19 de febrero. En este evento, se revelarán más detalles de su álbum y también potencialmente cantara alguna canción de su álbum pronto a salir.

Créditos:
Source + Photo: kimhyungjun.jp, shared by kimhyungjun.net
Tip: Renee @ allkpop
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

"Gracias A" desde el álbum de JM NOT ALONE

GRACIAS A...

Me gustaría expresar mi gratitud escribiendo aquí a las numerosas personas que me han ayudado a lanzar mi álbum! He estado viviendo en muchas bendiciones de Dios.

A mis amados mamá y papá que han sufrido por culpa de su problemático chico..! Cuando regreso a casa al amanecer, ellos definitivamente se despertarán y me prepararán saludables comidas... Lo siento siempre pero los amo!(Aún cuando haga conversaciones fuera de lugar a veces, pero por que ellos son tan cercanos , estoy seguro que me perdonarán, cierto? ^^ Los amo~~!!)

A nuestra amable hermana..! Disculpa por haberte hecho herirme con tus pláticas severas! Yeah de todas formas consigue un novio pronto y múdate a la casa de tu esposo ya!~ múdate!

Como también a nuestro querido hermano, cuñada y su majestad...! luchen como siempre - de forma saludable y con corage!^^

También a nuestro carismático CEO de CNR Media Na Kwang-hoon nim quien siempre cariñosamente cuida de mí a pesar de que aún era muy imperfecto, WoDeLaoBan ( Mi jefe en mandarín)!! WoDeBaBa (Mi papá en mandarín)~! Gracias. ( Gracias a nuestra jefa también! Espero que el bebé haya nacido saludable tambien!^^)

También a nuestro adorable co-CEo Tae-hyung ajussi..! Tu excusa de no tener ninguna novia debido a tu trabajo duro hace que duela mi corazón.. pero el hecho que tú siempre trabajas duro en cualquier cosa que hagas me hace sentir agradecido. Pero sigue trabajando duro!

También a NaiNai (Abuela en mandarín), Ahma (abuelita en mandarín)~! Linda abuelita, nuestra directora Wendy nim... la profesora de mandarín..!! Trabajemos duro y movamosnos al edificio de 30 pisos de alto ya, aja aja!!

También a nuestra siempre locuaz y apasionada mamá~~ directora Nam Ji-yeon~! Gracias por siempre luchar y luchar~ Usted ya esta con problemas de salud, si que no se presione demasiado ya~!!^^

También a nuestro nuevo staff - Jinah, Hun-hee ssi~! Ustedes chicos son tesoros muy preciados, no saben cuán afortunados somos de tenerlos con nosotros..! Vamos a volvernos más cercanos como formemos nuestro gran negocio ya!

También a nuestro muy carismático director Kim Bum-jun nim que se ha convertido en parte de nuestra familia, y también a nuestro director Hong Seung-sung que es un gran apoyo para nosotros - Gracias.

Sin olvidar a nuestro staff del centro de belleza que hacen nuestro look tan deliciosamente hermoso, quiero decirles gracias también. Y a nuestra Seo-yoon nona que siempre habla muy rápido y que no se como soy muy cercano! Haremos un viaje a Taiwán juntos!!

También a nuestra linda profesora Shin-ae que reemplaza a Kyungjo ajussi~hh.. otra vez, gracias a nuestro amistoso staff y empleados.

También a nuestro director Sung-yeon nim que siempre me dice que le gusta mi estilo y me hizo un chico a la moda - porfavor deme su guía en el futuro tambien! Gracias a Geum-nam nona también siempre estar ahí por mí sin importar que tipo de problema pueda tener!!^^

Tambien a nuestro Seung-hoon hyung quien siempre esta detrás de este chico flor con hermosa tez (que soy yo) sin importar que sea primavera, verano, otoño o invierno! Eres el mejor~!

También al secreto de mi cuerpo! La hija de la terapía de los vasos sanguíneos - Familia SkinStar, gracias!

Nuestro director de staff Jang-hyun que me hace ir a increíbles masajes!!, sin importar cuanto tiempo podamos estar juntos para hacer la terapía de vasos sanguíneos - muchas gracias! Tambien, a nuestros hermanos Johnny Hong Won-gi PD, Lee Sang-ho PD, Kwon Jin-mo PD que están siempre conmigo, muchas gracias. Ha sido un duro trabajo para todo nuestro incontable staff! Gracias!

Tambien a nuestro Horaeng hyung (Shinsadong tiger) quien entrega las canciones muy tarde y puede de verdad matar gente de la ansiedad~! Muchas gracias por haber trabajado tan duro~ De hecho, Horaegi es la tendencia!, pero, si pasa de nuevo la próxima vez voy a atraparte! hh..

También a nuestro profesor Kang Hyun- min que ha estado con nosotros en este periodo de tiempo también? Superior? Hyung? de verdad gracias~! Es una adorable canción en el momento en que se escucha alrededor del oído..! Es una sensación que golpea! Al final estará con nosotros!! Lo...gusta! kk

También a Sangwon hyung, Yoonwon ssi, Yeonjung ssi, Steven hyung que les gustaría componer otra vez~~! Muchas gracias a todos ustedes!^^

También a nuestro Han Won-jong hyun que me enseñó como cantar de una manera muy carismática! Gracias~~ A pesar de que tuvimos más conversaciones que lesiones~! hh, fue muy disfrutable!

También al profesor Shin Sung-won que me enseñó como ser un actor increíble, gracias~! Necesito convertirme en un actor que pueda entregar con mis ojos,y, mi corazón.

También al profesor Ok-soon, Hyun-won hyung, Min-bum hyung, Hak ajussi, Gunja, Syndorim, Maknae, gracias equipo de coreografos por estar juntos poreste tiempo, gracias por la poderosa coreografía.

También al profesor Na Jung-yoon que amablemente los "prestó" a sus estudiantes por esta vez para el MV, muchas gracias!!

También a los miembros de la familia Royal Avenue. Necesitamos seguir luchando y luchando para crear records en los negocios!

Tambien a nuestro CEO de la DSP Lee Ho-yeon nim que me hizo llegar a donde estoy ahora, y por supuesto a nuestra jefa y también incluso a todos los empleados de la compañía, deseo agradecerles. (Los extraño a todos mucho mucho!!~ A pesar que veo algunos a veces... pero porque están todos dispersos así ahora. Uno por uno...uno por uno... a todos ustedes, los extraño mucho..!! De todas formas, Jin-hee nona! Nono, el resportero Junchul que reportó la pasada "PJm donation" en la ropa que compró y trajo para sala de ensayo~ o no?? hh)

También, a pesar de que estamos todos dispersos ahora... sigan protegiendo a SS501... definitivamente me presentaré ante sus ojos..kk

También, más que todo- Por todos los que están leyendo esto ahora, por eso existo. Nunca lo olvidaré! A todas las TripleS, gracias.

Créditos: Park Jung Min - Not Alone álbum
뉴스플뽐 님@ss601 (for typing it out from the album)
English translation: ode@ss501ode.blogspot.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

JM en Music High el 25.01

Sale en la agenda del fansclub coreano que Park Jung Min estará Music High, el programa de Hyung Jun, el 25 de enero a las 2 AM hora coreana.



Créditos: parkjungmin-ss501.blogspot.com + PJM Corean FC + 3ngel@SS501Chile +Reupload Dara@SS501Chile.


**RECUERDEN: La fecha y hora para Chile es el día 24 de enero a las 2 PM. Son 12 hrs de diferencia con Corea.

Read more »

Los Twitter con más influencia. HJB N.20

Hyung Jun salió en el número 20 de los twitter con más influencia, subió de puesto desde el n. 38 desde el año pasado.



Créditos: koreantweeters.com + ode @ ss501ode + 3ngel@SS501Chile + Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

KJB & KKB, hermanos que se convierten en el director ejecutivo (CEO)

Kim Hyung Jun (SS501) y Kim KiBum (U-KISS) hermanos que se convierten en el CEO de "Piro Piro" predicen que se convertirá en un tema de discución!

Hyung Jun y Piro Piro juntos, tomando una fotografía con una sonrisa brillante de certificación!. Mientras KiBum, que descansa en un momento, estaba descansando junto con Piro Piro en su cuello!.

Los hermanos Kim Hyung Jun (SS501 y Kim KiBum (U-KISS) que dirigen directamente el diseño del personaje animado, con honores desarrollan la companía HnBcompany, con el primer producto oficial a la venta "Piro Piro". Comenzó su carrera de personajes animados siento un tema de debate. Teniendo el mismo rol de CEo los hermanos Kim Hyung Jun y Kim KiBim revelaron las marcas completas e IQ de "Piro Piro" usando como certificado fotos y al mismo tiempo comenzando con la promoción de su producto.

Esta vez para la fotografía de certificación de "Piro Piro" , los ermanos se han tomado fotos con "Piro Piro" para descansar que se usa en el cuello. Hyung Jun usó el "Piro Piro" para fotografias de certificación con una sonrilla brillante. Mientras su hermano KiBum muestra el uso actual de "Piro Piro", fotografiándose durmiendo mientras dura su periodo de descanso. El punto especial de los hermanos Hyung Jun y KiBum han participado desde el principio en el proceso de creación y han tomado fotografías de los dos productos de "Piro Piro". Los dos hermanos que son CEo han estado promoviendo directamente el producto, pronosticando ganar incluso más respuestas de fans de varios países.

Las características de "Piro Piro" son los círculos negros de los ojos y un par de ojos fuera de foco cansados, siendo la forma de mostrar de una manera linda el look cansado de la sociedad moderna cuando estudian, cuando se enamoran y tienen una vida trabajando. En particular, con el fin de retratar el "virus cansado" de la gente que trabaja, si regresan desde el lugar de trabajo "Piro Piro" tendrá ojeras, éste es el entorno muy interesante del diseño del personaje.

AL mismo tiempo como miembros de grupos idols, los hermanos de sangre Kim Hyung Jun y Kim KiBum han recivido muchas respuestas de fans desde el comienzo del negocio de su personaje animado el cuál es el ombre después de sus nombres. Ha tenido respuestas explosivas. Tanto la almohada "Piro Piro" y el "Piro Piro" cuello de descanso se pueden comprar desde su página web.

Créditos:
Source: gooddaysports.co.kr
Chinese translation: 小鬼@ 初心-金亨俊中文網
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Spanish translation: 3ngel@SS501Chile
Reupload: Dara@SS501Chile

Read more »

Park Jung Min "La razón de no reunirme con los miembros de SS501 a menudo es..."

El miembro del grupo SS501, Park Jung Min lanza su primer disco solista "Not Alone" y comienza con sus actividades de solista.

Desde un miembro del grupo SS501 quien tiene mucha fans asiáticas, a usar su propio nombre "Park Jung Min" para regresar otra vez.

Desde un look diferente comparándolo al pasado se pueden ver sus cambios. Bajando hasta 10 kg de peso, él quien es está con una forma de la cara más delgada y cuerpo, tiene el toque de un "chico cool"

Después de baja de peso viéndose un Park Jung Min más maduro, dijo:" Mirando los DVDs de SS501 del pasado (estaba muy gordo), quedé impresionado y decidí bajar de peso" entonces rió animadamente.

Después de cambiarse a su nueva agencia CNR Media para sus actividades solistas, por supuesto habían muchos miedos y dificultades en muchas áreas. Refiriéndose a eso Jung Min dijo :"Después de completar las actividades de SS501, fue realmente doloroso, seguiía pensando "¿Qué haré en el futuro?" Estube preocupado por un largo tiempo. Porque estaba muy dolido emocionalmente, incluso pensé en renunciar (del círculo del entretenimiento), incluso llegué a un nivel de tener que tomar píldoras para poder dormir. No sabía que decidir por estar con un estrés emocional. Durante ese tiempo realmente me sentí muy dolido."

Jung Min también dijo:"De todas manera ahora viendo ese periodo, siento que aprendí algo. Aprendí que de hehcho en ese mismo tiempo cuando me estaba convirtiendo en cantante, también pude trabajar más duro para hacerme a mi mismo más fuerte. Si continuaba teniendo actividades en un grupo, quizás y no habría podido sentir la crueldad de la realidad, quizás no habría trabajado más duro para poder hacer mis habilidades aún más fuertes, también (las actividades de solista) desde otro ángulo podrían ser la oportunidad de llevarme a un desarrollo del sentido de la independencia.También siempre pienso del pasado, el periodo cuando estaba trabajando fuerte solo participando en la audición. De a poco pude sentir que "Las fans de SS501 no eran mis fans", ese tipo de preocupaciones han disminuido. Además, mi confianza continúa expandiendose"

Actualmente los miembros de SS501 siguen manteniendo contacto, también se apoyan y de dan ánimos unos con otros para cada actividad de cada uno. No hace mucho, con el fin de apoyar las actuaciones del protagonista Kim Hyung Jun en "Cafe In", Park Jung Min personalmente fué a ver su musical, convirtiéndose en un tema candente.

En cuanto a la pregunta de si los miembros asisten a eventos y reuniones, Park Jung Min honestamente dijo:"Siempre animaremos las actividades de cada uno, también a menudo nos comunicaremos por teléfono. De todas formas si nos encuentramos a menudo, tengo el miedo de comenzar a sentirme dependiente, además ahora deliberadamente trato de controlar el encontrarme con ellos, especialmente ahora, durante el periodo que duran sus actividades de solista"

El miembro del grupo SS501 Park Jung Min oficialmente lanzó su álbum solista "Not Alone" el 20 de enero, comenzando de forma oficial su vuelta a las actividades.


Créditos: Source: SS601
Chinese translation: 笑儿@ www.parkjungmin.com.cn
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

"Storm Zerg" Hong Jin Go da su respuesta hacia el miembro de SS501 Kim Hyung Jun

El canal de juegos de la MBC comienza desde el 21 de esta semana su emisión al nuevo projecto de programa por el miembro de SS501 Kim Hyung Jun,comienzando un nuevo equipo de juegos llamado "SS501 Kim Hyung Jun, stated a game team". El 18 de enero se reveló que el manager del equipo serpa KT Hong Ji Ho.

Kim HyungJun usó su propio nombre para comenzar un equipo de juego, siendo aún más responsable. Con el fin de convertirse en un equipo más profesional, él tuvo que buscar ayuda de Hong Jin Ho para ser el manager.

Hong Ji Ho reinó en e-sports por 10 años y es una legenda viviente, anticipando a los nuevos jugadores unirse para mostrar sus habilidades siento un jugador profesional.

Kim Hyung Jun después de enganchar a Hong JinHo, también ha programado una audición abierta para selecionar jugadores talentodos y hábiles.



Créditos: Source：http://news.mk.co.kr/v3/view.php?year=2011&no=38192
Chinese translation：小鬼 @ 初心-金亨俊中文網
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Noticia de CNR - Primer álbum solitario "Not Alone" evento conmemorativo

Primer álbum solista "Not Alone" Guía del evento conmemorativo de firmas.

Hola a todos, este es CNR Media.
El 20 de Enero, el lanzamiento conmemorativo del primero álbum solista de Park Jung Min "Not Alone",
Junto con las ventas nacionales de la website Yes24, llevaremos a cabo un lanzamiento conmemorativo del álbum con evento de firmas.

El métoo de registro para el evento de firma será mostraro abajo para más detalles.
YEs24 y New World Department Store - pueden ser encontradas en la parte de Cultural Hall Bulletin.
Tambien pueden ser encontrados en los avisos del diario FOCUS el 25 de Enero.

-Guía-

* Método de participación: Comprando el primero álbum solista de Park Jung Min "Not Alone" o el Photo Diary 2011 de Park Jung Min.
*Lugar: la website de venta del disco YES24
*Fecha:
[Seúl] Lunes, 7 de febrero a las 6 PM / New World Department Store Flagship Store (MyeongDong) Cultural Hall
[Busán] Miércoles, 9 de febreroa las 6 PM /New World Department Store Centum City (Busan) Cultural Hall
*Otros: Para cualquier consulta respecto del evento de firmas de autógrafos, porfavor contáctate con el centro de atención al cliente de YES24.

Esperamos interactuar con fans de otros distritos,
No obstante estaes las actividades nacionales del primer disco solista de Park Jung Min, por eso el evento de firma de autógrafos por esta vez será sólo llevado a cabo en Seúl y Busán.

También esperamos trabajar duro, esperando ser capaces de llevar a cabo la firma de autógrafos de Park Jung min en incluso más ciudades pronto.

EL 20 de enero a media noche, el discode Park Jung Min "Not Alone" será lanzado, porfavor denle mucho amor.


Gracias.


Créditos:
Source: http://www.parkjungmin.net/39115
Korean to Chinese translation: Qí¨ @ http://www.parkjungmin.com.cn
Chines to English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload: Dara@SS501Chile.

Read more »

La primera presentación solista de Park Jung Min "Nunca olvidaré el 20110120"

El miembro del grupo masculino SS501, Park Jung Min, tomó el liderazgo y comenzó con sus primeras actividades de solista hoy.

En la media nochede el 29, el disco solista "Not Alone" fue lanzado al público en la página web oficial de Park Jung Min.

El destacado álbum solista de Park Jung Min, donde las canciones "Not Alone", "Do you Know" como también "My day is Christmas Everyday", son todas personalmente escritas por él.

Ademas, el título de la canción "Not Alone" es la canción de su debut solista y es presentada en el escenario, la ansiedad de Park Jung Min junto con los mensajes del público han ganado mucha atención.

La espléndida orquesta es la cosa principal en "Not Alone", con la voz de Park Jung Miny la melodía de la orquesta en el centro, se dice que a creado un nuevo sentir para la canción bailable.

Park Jung Min tendrá su primera muesta de su álbum solista en M. net Countdown el 20 de enero, seguido por KBS2TV "Music Bank", MBC "Music Core" y SBS "Inkinayo", por el cuál los planes para las presentaciónes especial serán reveladas.

Mientras tanto, Park Jung Min escribió en su twitter personal el 20 de enero, "Nunca olvidaré estos números 20110120",el cúal reveló cuán conmovido estaba.



Créditos: Source: IBTEN.co.kr and hankyung.com
Translation: Wonderrrgirl @ Love501.com
Translation to Spanish: 3ngel @ SS501Chile
Reupload: Dara@SS501Chile.

Read more »

Respuestas lindas y divertidas de YS en Cosmo Q&A

Fashion Magazine Cosmopolitan
February Issue
Heo Young Saeng "Q&A"


P: ¿Mi nombre es?
A: Heo Young Saeng~~!!

P:¿Un evento que me gustaría hacer para mi novia el día de San Valentín?
A: Un Cd que tena una canción y un video escrito y creado por mí como regalo..^^

P: Cosas sentimentales que deseo decirle a la persona que amo
A: "Pareciera como he estado diciendo esas palabras hasta ahora por eso lo que puedo decirte ..."I.Love.You"

P: ¿La mejor cosa que he hecho por la chica que amo es?
A: Ser engañado 5 veces pero hacer vista gorda..

P: No estoy saliendo...¿La razón es?
A: Ya que soy locamente amable,, parece ser que las chicas prefieren más a los chicos malos!!!

P: Si me enamoro cambiaré
A: Modestamente

P: ¿Cuál es tu método para lidiar con las chicas?
A: Pretendiendo ser indiferente!!

P: ¿La última vez que caí enamorado fue porque?
A: Estaba siendo muy lindo

P: ¿La razón del porqué no tengo una novia ahora es porque?
A: Hice todo lo que he hecho!!

P: Si tengo una novia, ¿La primera cosa que me gustaría hacer con ella es?
A: Simplemente hablar sobre todo honestamente con un vaso de soju!!

P: ¿El regalo que quiero recibir y dar para el día de San Valentín es?
A: Quiero recibir un auto y dar mi corazón


Source: SS601
English Translation: Honeyeee + Wonderrrgirl @ Love501.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile
Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Vota Por Jung Min y por SS501

Se cree que se puede votar varias veces, pero dejando pasar un tiempo entre voto y voto creo


Para votar: http://www.radio1003.com/poll-details/poll_id/63

Créditos: maya-chan @ ss501sp.tk++Reupload Dara@ss501chile

Read more »

¿Planes de Kyu Jong y Young Saeng para San Valentin?

El actor Lee Jong Seok, los miembros de SS501 Kim Kyu Jong y Heo Young Saeng,Supreme Team’s Simon D (Ssamdi), Infinite, Doosan Bear’s Oh Jae-won y Lim Tae Hun hablan de lo que harán por el dia de San Valetin en Cosmopolitan.


- se omite todo, solo ponen lo que habla de Kyu y Saeng -

SS501 Heo Young Saeng esta en mitad de los preparativos de su album en solitario, mientras que Kim Kyu Jong se esta preparando para adentrars en el mundo de la actuacion por primera vez. Cuando se les pregunta cual es la primera cosa que les gustaria hacer si ellos tuviesen novia, Kim Kyu Jong dijo, "Quiero ir al teatro y al parque de atracciones mientras vamos cogidos de la mano en mi cita"; mientras que Heo Young Saeng dijo, "Me gustaria poder hablar de cualquier cosa con ella mientras bebemos Soju"



creds: Newsen
English translation: Honeyeee @ Love501.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk+Reupload Dara@ss501chile

Read more »

MSj de HJL en Docomo

Hola a todos,


Soy Kim hyun Joong, ya es 2011.
Estoy ahora preparando mi nuevo disco.
De hecho, mis palabras no son lindas, de verdad no me gusta escribir cartas, pero porque las fans japonesas deseaban recibir una carta escrita a mano, si que la escribí con cuidado.
Porque en este año nuevo quiero mostrarles un buen disco y trabajo, estoy un poco nervioso, y debo estar saludable en este nuevo año.
Les deseo a todos que tengan muchas cosas felices pasándoles.


Dios del universo.



Créditos: courtesy of hl2412 @ Twitter(English translation) +3ngel @ SS501Chile (Spanish translation)+Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

EASTTOUCH – KyuSaeng HKG Fanmeeting

Tengo una amiga que esta dando clases de coreano, y ella me cuenta que en su clase son todas chicas, y que todas ellas estan tomando clases de coreano por el drama Boys Over Flowers, ya que la mayoria de ellas son fans de SS501. SS501 se compone de 5 miembros que en la actualidad han firmado contrato con diferentes compañías despues de que su contrato con su anterior compañía finalizarse, y poder seguir con sus carreras, tanto de forma individual como en grupo. Anteriormente, ya dos miembros de SS501 llegaron a Hong Kong, Kim Kyu Jong y heo Young Saeng, para realizar un fanmeeting. Y a pesar de que se echaron de menos a 3 miembros de los 5 que son, porque solo vinieron 2, habia gente que pensaba que su atractivo iba a estar ahora dividido, pero no fue asi, sino todo lo contrario, ya que la popualrdiad de SS501 es 5 veces más, ya que tienen a muchas fans con ellos que siguen a los 5 chicos allá a donde vayan y que se presentaron en este fanmeeting, y animaron a los 2 chicos tanto como antes.



Faltan 3 de 5


Kyu Jong y Young Saeng comenzaron su Tour por Asia de fanmeetings no hace mucho, empezando en primer lugar por Seul y despues Tailandia, su tercera parada fue Hong Kong. En el dia de su llegada, habian más de 100 fans esperándoles en el aeropuerto para poder darles la bienvenida, y pudimos saber que a parte de las fans de Hong Kong tambien habian fans corenaas, que habian viajado en el mismo vuelo que los dos chicos para poder venir a ver el fanmeeting. Kyu Jong y Young Saeng expresaron su alegria y agradecimiento de ver tantas fans en el aeropuerto, "Ensayamos muy duro para este fan meeting, esperamos que todas podais verlo!"
Antes habia estado actuando como 5 miembros, ahora son 2, eso hace que naturalmente hayan más fans para cada uno, ¿ellos se dan cuenta de esto? KyuJong dijo sinceramente que no piensa mucho en ello, porque los esfuerzos que han puesto son los mismos. Por otro lado, Young Saeng dijo que él estaba un poco preocupado, "La verdad es que estaba más preocupado porque ahora tengo que memorizar más partes de las letras de las canciones! Estoy más estresado que antes, peor me siento feliz al mismo tiempo ya que las fans nos pueden ver más, y además la vida es más interesante ahora." Mirando a Young Saeng en el fanmeeting, aunque él estaba un poco timpido al principio, pero poco a poco se volvió más natural, por lo que creemos que lo que dijo es cierto.



Nuevo viaje


Ya que su carrera en solitario se va a determinar ahora, ellos ya han tenido que ponerse algunos objetivos en esta nueva etapa de su carrera. En 2011, lo que YoungSaeng más espera es que todos le recuerden, y además de su album en solitario, que saldrá en febrero, tambien quiere actuar en un drama. ¿Tendrá la oportunidad de actuar junto a Kim Hyun Joong algún día? Mientras que Kim Kyu Jong, dijo que ultimamente habia esado muy ocupado, y que este año le gustaria mejorar sus habilidades en la actuación, y por lo que sabemos los dos tienen pensando seguir en la actuacion y la mñusica al mismo tiempo.

KyuJong y YounSaeng ya han ganado muchas fans alrededor de Asia, si ellos tuviesen la oportunidad de amplair su circulo de fans, ¿qué lugares escogerían? YoungSaeng espera pdoer salir fuera de Asia, y escogió Paris (aaah Saeng un pocooo más abajoo TT cofEspañacof keke) Y KyuJong pensó en Canadá (cofcof tambien para Kyu, más abajo neh chicas? CofLatinoAmericacof keke) y tambien un pais aun más especial, Turquia! (ooh a la izquierda del mapa, izquierdaaaa xDD omo hay que guiarles neh neh que se nos pierden ash xDD) Él dijo que porque ha oido que los paisajes y escenarios de ese pas son muy bonitos, por lo que podria actuar y al mismo tiempo aprender cosas (cofcof necesitais guia neh neh?? yo casi tengo el titulo ya neh neh 8D kekekeke)



Después de un largo periodo de estar separados, definitivamente ellos volverán juntos.

Los rumores de que SS501 se habian separado volaron de un lado a otro a un ritmo de vértigo, pero aunque Kyu Jong y Young Saeng estén en una compañía diferente a los otros 3 miembros, y cada uno de ellos esté ahora mismo muy ocupado con sus actividades en solitario, los miembros suelen intercambiar mensaes por twitter de vez en cuando o hablar por teléfono entre ellos. Y aunque a veces intentan quedar para salir y verse, ahora mismo es dificil que ouedna verse ya que no es fácil adaptarse a los horarios de trabajo. Durante el fanmeeting en Hong Kong, Kyu Jong y Young Saeng dijeron un mensaje, "Los miembros de SS501 se reunirán juntos de nuevo despues de que cada uno haya conseguido sus objetivos en sus carreras en solitario, suena bien ¿¿no??" haciendo que las cientos de fans que habian en el lugar se sintiesen emocionadas y empezasen a gritar. Antes de que los 5 se reunan de nuevo como grupo, las fans deben de apoyar ahora a KyuJong y YoungSaeng y al resto de miembros para que consigan sus sueños.



creds: EASTTOUCH + @ELF_ASIA + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk+Reupload Dara@ss501chile

Read more »

Park Jung Min -primer trabajo en solitario, ”Not Alone”

Park Jung Min está de vuelta como un artista en solitario. Después de que termino el contrato con su agencia anterior, cada mintegrante se trasladó a diferentes agencias, y él es el primero de los 5 integrantes en hacer una reaparición en solitario, con el título de su canción llamado "Not Alone" , lo que significa que no está solo.

De hecho, el regreso de Park Jung Min se supone que seria a fines de noviembre del año pasado. Debido al repentino incidente en Yeonpyeong-do, el álbum se retrasó por casi 2 meses.

Sin embargo, la expresión de Park Jung Min sigue siendo brillante.“Cuando ocurrió el incidente, yo estaba en Japón. Tener que escuchar esta triste noticia en el extranjero, creo que sentí la sensación de mezclarme más que nadie. Francamente hablando, yo estaba realmente perdido inicialmente. Pero al final, pensé que no era el momento de lanzar un álbum. Como resultado, parece que es una decisión sabia. “

El video Teaser de “Not Alone” ya había sido lanzado a mediados de noviembre. El video teaser incluye a un gay, y otros personas que de cierta forma la sociedad no acepta. Ser reconocido como integrante de SS501 y como una cantante, Park Jung Min y su vídeo teaser se completó con fuertes mensajes sociales y graves, que pronto se convertirán en un tema polémico.

“Es natural que un cantante que tiene la música popular para cantar canciones de amor. Pero ahora, simplemente no quiero cantar canciones sencillas de amor. Incluso si no se trata de mensajes sociales, todavía quiero completar mi álbum con algo de significados diferentes. Espero que para llenar el álbum junto con mi imagen actual como solista también.

De hecho con, “Not Alone” Park Jung Min desempeñado su gran talento escribiendo la letra, es una canción que tiene letra que puede ser interpretada en sentidos diferentes. Se puede interpretar como la sensación desesperada hacia un ser querido, o también se puede interpretar como abrazar a alguien que ha estado abandonado por la sociedad. Pero más que cualquier otra cosa, las letras también se puede interpretar para significar de un nuevo inicio de Park Jung Min como solista y no como uno de los cinco integrantes de SS501.

Musicalmente-sabio, la maravilla y retro se expresan al mismo tiempo. La orquestación de sonido impresionante en la introducción y el ritmo potente de fuente electrónica a través de toda la canción, hace un sentimiento de determinación. La construcción de la melodía también es el mismo y los sonidos electrónicos son en general de ser minimizados, por lo que es algo diferente de la tendencia en estos días. En general se sienten que esto se trata de una extensión de SS501 y que está muy bien, incluso a ser mayor que eso.

“Francamente pensé mucho sobre qué tipo de música debía elegir. ¿Por qué he elegido “Not Alone” es porque estoy convencido de que soy capaz de permanecer fiel a esta canción que las canciones de otro título potencial dado. Si un cantante no puede ser 100% tocado por la canción, el público no va a ser movido por la canción, esto lo he aprendido de la experiencia. No puedo negar que todavía hay rastros de la música de SS501 que era lo que yo he hecho hasta ahora. “

Por supuesto, SS501 no lo es todo. El segundo tema ‘Do you know?’ y ‘My day is Christmas everyday’, muestran un estilo diferente de las actuales bandas de sonido . ‘Do you know?’ es balada rock, “‘My day is Christmas everyday’,es un tempo-bossanova . Park Jung Min se echó a reír y dijo: “ Debido a que es el principio, así que no es el tiempo para encontrar mi propio estilo? “ De hecho, Park Jung Min llevo una banda en sus reuniones de fans en Japón en Osaka y Tokio el 22 de diciembre y 23 de diciembre.

Park Jung Min, dijo que él no tiene gran carga o sostiene el peso al estar solo. “Creo que probablemente recibo más atención, incluso desde que yo soy el primero entre los 5 integrantes (para lanzar un álbum). El resultado de mis actividades será capaz de estimular a los demás integrantes. Es por eso que quiero relajarme más y empezar. Sólo espero que seamos capaces de mostrar cada una de nuestras capacidades y talentos en nuestro propio territorio.Definitivamente voy a trabajar duro para no ser una desgracia.”

SS501 fue uno de los mejores grupos ídolos . Sin embargo no hay necesidad de quedarse en el pasado glorioso. Séptimo año de su debut, en lugar de para el apenas con 25 años de edad en solitario músico Park Jung Min para mantener los registros de su pasado, que sin duda marcará historia aún más en el futuro.




Créditos: nobodyin@mk.co.kr + [Traducción al Español] amorxss501.wordpress.com + Amichan@SS501Chile+Reupload Dara@SS501Chile.

Read more »

Park Jung Min pierde 10kg y es evidente en 'Not Alone'

El miembro de SS501, Park Jung Min dijo el pasado mes de Noviembre que habia perdido 10 kg a traves de un prograam de ejercicios y dieta antes de su comeback, y su duro trabajo se ha mostrado en el teaser del MV de "Not Alone"!

Las fans han comentado que su lineas faciales más claras y finas y su maquillaje con un look ahumado le dan una apariencia más madura en el teaser de su nuevo video.

Después de que su album 'Not Alone' fuese aplazado hasta el 20 de enero, Park Jung Min aprovechó la oportunidad para volver a rehacer el trabajo para su album, añadiendo y perfeccionando algunas cosas.

Dijo que definitivamente si siente la presión por ser el primer miembro de SS501 que va a lanzar su album en solitario, y ha estado trabajando muy duro para poder mostrar unos buenos resultados a las fans.


creds: mtvk.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk+Reupload Dara@ss501chile

Read more »

Ranking de los Idols que más contribuyen a la caridad.

Ranking general

#6 SS501

Ranking individual

#17 Hyun Joong

#21 Young Saeng

#22 Kyu Jong

#36 Hyung Jun

Source: [DNBN + 东方神起中文网CB家族 + BaiduTVXQ]
Shared by: tohosomnia.net
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile

Read more »

Flower Boys vienen a Manila para el show de San Valentin

Buenas noticias para las fans de KPOP: Los Flower Boys Kim Kyu Jong y Heo Young Saeng estarán aqui el 5 de febrero para hacer un fan meeting/showcase como aprte de su tour por Asia.

Los dos son muy populares entre las fans filipinas por ser miembros del grupo coreano SS501, que cantaron las canciones de la OST de Boys Over Flowers, uno de los dramas coreanos más famosos y que ha sido un éxito en Filipinas. Ellos son llamados Flower Boys desde entonces.

El tour asiático es su manera de decir gracias a sus fans por su apoyo incondicional a través de los años.

Kim Kyu Jong y Heo Young Saeng saltaron a la fama como miembros del grupo SS501, cuyos miembros estan disperson een cuatro compañías diferentes en la actualidad. Pero ellos siempre pueden reagruparse de nuevo y hacer actividades como grupo, cuando sus actividades y horarios lo permitan, ya que los cinco se aseguraron de que esto fuese posible con las nuevas firmas de los nuevos contratos para que el grupo no se disolviese. Young Saeng es la voz principal del grupo, y se dice que es la voz que representa la columna vertebral del grupo, gracias a su fuerza y claridad, mientras que Kyu Jong es es la voz baja y humilde del grupo, además de ser el centro y corazón del mismo. La popularidad de SS501 se disparó hacia lo más alto cuando el lider del grupo, Kim Hyun Joong, apareicó como uno de los actores principales en el drama Boys Over Flowers, dama mundialmente conocido, hacinedo el papel de Yoon Ji Hoo.

Su tour por Asia se inició en Seul, el 4 de diciembre, y despues tuvo otra parada el 11 de diciembre en Bangkok. La siguiente parada fue en Hong Kong, despues ellos viajarán a Japón y luego a Manila. Ser´´a el primer fan meeting que hagan Kyu Jong y Young Saemng despues de que firmasen con su nueva compañía, B2M Entertaiment, una compañía que es propiedad de su compañera y artista Lee Hyori. Esto evemtos estan sirviendo como un respiro y un punto de inicio para las dos estrellas, antes de empezar con sus carreras en solitario y concetrarse en sus actividades. Young Saeng sacará un nuevo album en solitario a mediados de 2011, mientras que Kyu Jong se concentrará en el mundo de los dramas.

El fanmeeting se celebrará en PICC, The Forum 2, a ñas 6:30 pm, el 5 de Febrero (Sabado) El precio de las entradas es de P6,950 (VIP), P4,950 (Green); P3,450 (Gold) y P2,000 (Silver).

De acuerdo con los productores, las 100 entradas VIP permiten el paso tambien a la sesión de dar la mano a las dos super estrellas despues del show. Solo con estas entradas se podrá acceder.

Y las primeras 100 entradas de la zona Green podrán tener la oportunidad de llevarse un poster firmado por los dos a casa.

El staff encargado de este evento será Greenlights Events & Productions Phils., Inc. en cooperación directa con B2M Entertaiment y Mays Entertaiment, con Sofitel Philippine Plaza como residencia oficial del tour.


creds: philstar
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk+Reupload Dara@ss501chile

Read more »

Fancafe daum ranking – Enero 2011

1. TVXQ – 756,864

2. BIGBANG – 347,896

3. SNSD – 303,371

4. SS501 – 242,501

5. 2PM – 200,768

6. Super Junior – 189,602

7. BEAST – 167,060

8. Buzz – 137,941

9. SHINee – 126,803

10. Wonder Girls – 102,495

11. FT lsland – 100,018

12. 2NE1 – 98,776

13. MBLAQ – 81,061

14. HOT – 73.049

15. God – 69,895

16. f(x) – 64,047

17. 2AM – 60,12***

18. S.E.S – 59,532

19. Kara – 56,240

20. Fly to the sky – 49,981

21. Sugar – 45,516

22. Monday Kiz – 46,031

23. Brown Eyed Girls – 44,040

24. The Grace – 42.647

25. Trax 3 – 4,868

26. C.N. BLUE – 34,243

27. 4minute – 27,913

28. Davichi – 25,480

29. ZE:A – 24,510

30. miss A – 21,526

31. After School – 19,461

32. DJ DOC – 15,119

33. INFINITE – 13,280

34. Super Nova – 13,226

35. TEEN TOP – 13,209

36. Gavy Nj – 11,206

37. 4MEN – 10,240

38. Secret – 9,395

39. U-Kiss – 6,819

40. RAINBOW – 6,442

41. The Boss – 5,675

42. 8Eight – 4,473

43. F.CUZ – 4,020

44. Jewelry – 2,791

45. NINE MUSES – 2,200

46. Coed School – 2,477

47. DNT – 1,830

Read more »

(ENTREVISTA) El "desafío" solista de Park Jung Min

(Shin Gwang Yeong] EL primer álbum solista del miembro de la banda líder masculina SS501, ha llegado.

(Kim Jang An) También, las entradas de preventa para su fanmeeting se vendieron a los diez minutos de haber salido a la venta, siendo un tema importante. Park Jung Min se encontró con el reportero de Dong-A Sport Lee Jeong Yeon.

Lee Jeong Yeon: Es un gusto conocerte. El artista solista miembro de SS501 Park Jung Min está de vuelta. Mientras tanto, ¿Cómo haz estado?

PJM: Ahora que he regresado por mi solo, he estado haciendo muchas preparaciones. Mirando como he vuelto como un solita desde un grupo, estaré mostrando muchas partes de mi como solista. Por eso, he estado recibiendo clases de canto, teniendo fanmeetings en Japón y hasta ese punto, desarrollando mi imagen para presentarles a todos como he estado creciendo.

Lee: En SS501 Hay siempre 5 miembros alrededor. Ahora que son tus actividades de solista, ¿Hay más responsibilidades como resultado?

PJM: Durante las actividades como 5 miembros, los otros miembros podían subrir las partes que me faltan y las llenaban. Sin embargo, como solista, tengo muchas situaciones donde tengo que esta solo. Por lo tanto, en esas situaciones tengo que dar lo mejr en todo, usualmente si hay 5 miembros alrededor, diremos "Oye~ mostremosles lo mejor que tenemos!!", pero como tengo que estar solo, muchas cosas me han tomado desprevenido. De verdad no tengo ninguna habilidad individual, excepto los que mis dedos de los pies pueden hacer, ese es mi talento individual, por lo tanto pienso hacia mi "ah Jung Min necesita trabajar muy duro, aún hay muchas partes que necesitan un poco más de preparación".

Lee: ¿Puedes darnos una introducción del álbum solista de Park Jung Min?

PJM: Aunque todos pueden ver la continuación de SS501, hasta ese momento, nosotros hemos hecho música impresionante. En cuanto a eso creo que el concepto de "Not Alone" tiene un sentimiento de superación general. Quiero llevar a alguien y estar al lado de esa persona siempre. Claramente no estoy solo, ese es el tipo de concepto y letra. De manera personar, me gusta la banda sonora y por eso, ese habrán lagunas partes en el coro que tendrán auge, como las partes de una banda han sido incluidas. Hay muchos aspetos de el álbum que me deja con muchas preocupaciones, por lo tanto tengo que seguir investigando el cómo el álbum va a salir.

Lee: Por favor dinos cómo te estás llevando con el resto de los miembros.

PJM: Este año, Kyu Jong se estará preparando para su actuación en dramas y películas. Young Saeng también estará lanzando un disco solista y está en medio de las preparaciones. Cada uno de los miembros han estado manteniendo contacto con los otros, uno por uno.

Lee: Las fans tienen mucha expectativa, sobre la junta de SS501 otra vez, ¿Es eso posible?

PJM: Creo que hay una buena posibilidad. Hasta este momento sigue en discución, incluso no podemos dar muchas especificaciones aún. Personalmente espero que en cualquier momento la decición este tomada, por cuántos meses, desde una fecha a otra, me gustaría tener alrededor de dos meses de actividades.

Lee: ¿Puedes decirnos tus deseos para este nuevo año?

PJM: Este año, mi agente desde el comienzo de año hasta el final ha estado hecha. Esta agenta puede ser llevada a cabo satisfactoriamente y me permitirá llevar a cabo mis deseo. Me gustaría meter la salud y un buen trabajo. Este año es el capullo de mi destino, incluso este año voy a poner el 120% de mi capacidad en todo lo que hago. Este año, una explosión estallará. Por favor estén expectantes de el destino de esta explosión.

Lee: Gracias por esta conversación de hoy.

PJM: En el 2011, mi disco solista comenzará, como también mi drama, mis actividades en el extranjero, etc que han estado planeadas. Es mi deseo que esa programación se lleve a cabo satisfactoriamente. Espero que todos mantengan una salud buena y que este año mis deseos vayan en sintonía. Desde el comienzo hasta ahora, este es Pärk Jung Min. Muchas Gracias. Porfavor sean felices.

Créditos: Source:Dong-A News Station
English Translation: Wonderrrgirl @ Love501.com
Spanish translation: 3ngel @ SS501Chile

Reupload: Dara@SS501Chile

Read more »

Young Saeng y Kyu Jong muestran su apoyo a Kim Hyung Jun llendo a su musical

El día de ayer una Triple S de Seúl twitteo una foto de Kyu Jong y Young Saeng viendo el musical "Cafe In", donde actúa Kim Hyung Jun.
La foto fue tomada en la función de la noche. Cafe In ya se encuentra en sus últimas funciones.

Aquí una foto tomada por la fan:



Crédito: ivywithss501 @ Twitter + liezle's blog + 3ngel @ SS501Chile (Redacción + traducción al español)+Reupload Dara@SS501Chile

Read more »

JM, convirtiendose en un ambicioso "Solista"

Uno por Uno, los miembros de grupos idols se están convirtiendo en artistas solistas desde sus grupos, y soñando con tener una poderosa tranformación.

- Omitido -

El Idol Hallyu de SS501 Park Jung Min también estará comenzando sus actividades de solita. Él se cambió a una nueva agenicia, CNR Media y su primer álbum solista será lanzado bajo su propio nombre.

Park Jung Min supuestamente tenía que lanzar su primer álbum solista el 25 de noviembre del año paso, pero fue postergado debida al incidente en YeonPyeong-do. Él escribió las letras para su canción "Not Alone" y otras canciones incluidas en ese áblbum, incluso perdió 10 kg de peso antes y ahora nos muestra un aspecto más ágil y elegante.

Diferente de su imagen anterior vivaz y linda, cambió a una incluso más madura y masculina apariencia, y de todas maneras se puede sentir la diferencia en su estilo de música comparada con la que él hacía en el grupo.

Intentando ser un "Solista ambioso", Park Jung Min trabajó con el creador de la canción Shinsandong Tiger, su álbum mostrará una "transformación" nunca antes vista de ambos, Park Jung Min y Shinsadong Tiger. El álbum se espera ser lanzado el 20, él comenzará con sus promociones nacionales e internacionales con un showcase el 22.

- Omitido -


Credits : nyc@osen.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + 3ngel@ SS501Chile (Spanish translation)+Reupload Dara@SS501Chile

Read more »

Dos miembros de SS501 llevarán a cabo un fanmeeting en Manila

MANILA, Filipinas - las fans de K-POP de Filipinas estan felices de dar la bienvenida a dos miembros de la boy band SS501, que visitarán Manila en Febrero.

Kim Kyu Jong y Heo Young Saeng llevarán a cabo el “Kyu Jong & Young Saeng and Story in Manila” fan meeting and showcase tour el 5 de Febrero en el Forum 2 of the Philippine International Convention Center (PICC).


Filipinas es una de las paradas que el duo de chicos hará en su tour por Asia, que ha recorrido Hong Kong, Tailandia, Japón, Taiwan y Corea del Sur.

El duo serán las primeras estrellas de KPOP que visiten nuestro paies este año.


100 fans afortunadas que puedan conseguir la entrada VIP podrán conocer personalmente a Kyu Jong y Young Saeng despues del fanmeeting en la sesión de dar la mano.

Además, las fans que puedan conseguir una entrada para la seccion verde podrán conseguir un poster firmado por ellos. Todas las fans que compren su entrada podrán llevarse un regalo a sus casas, segun han asegurado el staff que trarerá a las estrellas KPOP a Filipinas.

En junio del año pasado, el lider de SS501 Kim Hyun Joong vino al pais junto con el grupo BEAST, y actuó en el Araneta Coliseum.


En un video promocional que grabaron Kyu Jong y Young Saeng para sus fans en Filipinas, dijeron que esta será la primera vez que visiten Filipinas, por lo que estan un poco nerviosos. Han dicho que ellos se han preparado mucho para este evento y animan a las fans a que vayan a verles en el fanmeeting.


creds: mb.com.ph
trans espa: maya-chan @ ss50sp.tk+Reupload Dara@ss501chile

Read more »

Top 10 de los famosos de JPOP y KPOP que se parecen entre ellos

creds: mtvk.com
info: maya-chan @ ss501sp.tk+Reupload JungHyeIn@ss501chile

Read more »

Actividades de Park Jung Min para Enero y Febrero

ENERO

14 de enero- KBS Joy Entertaiment Magazine Entertainers

16 al 19 de enero- SBS New Year Special en Tailandia

20 de enero- Salida del primer single de Jung min y del album 'Not Alone' + Mnet Countdown + grabacion de Mnet The Beatles Code + Salida del MV

21 de enero- Music Bank + grabacion del especial de Año Nuevo de la SBS

22 de enero- Fanmeeting + Music Core

23 de enero- Inkigayo

24 de enero- grabación de Star King

27 de enero- grabacion de MBC New Year Special (Dance special)

30 de enero- emision de Kim Jung Eun's Chocolate




FEBRERO

13 de febrero- Not Alone Japan FanMeeting (Kobe)

14 de febrero- Not Alone FanMeeting (Tokio)

18 de Febrero- sale de viaje hacia Taiwan

19 de febrero- entrevistas y programas en Taiwan

20 de febrero- fanmeeting en Taiwan

23 de febrero- Vuelve a Corea

25 y 26 de Febrero- Photoshoot y evento en Hokkaido, Japón

27 de febrero- vuelve a Corea




creds: parkjungmin.net
English translation: rainaftershine.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk+Reupload Dara@ss501chile

Read more »

Para bajar el album de JungMin de forma que le podamos apoyar (NO GRATIS)

Como sabeis nuestro querido Park JungMin volverá el 20 de enero. Él será el primer miembro de SS501 que hará su comeback con su album Not Alone. Creo que, no importa si JungMin es tu favorito o lo es cualquiera de los otros miembros, tenemos que hacer lo posible para que el comeback de Park Jung Min sea un éxito.
Creo tambien que se JungMin tiene un exitoso comeback, eso ayudará a la confianza suya y a la de los otros miembros.

Las fans coreanas seguro hará lo mejor que puedan para que nuestro JungMin sea Número 1, y nosotras las fans extranjeras tambien tenemos que dar nuestra ayuda. Lo que nosotras podemos hacer es, podemos hacer una compra masiva por Soribada: (Una website de descrga de música oficial, que se tiene en consideración a la hora de hacer los rankings de música).

Queremos sugerir a las fans extranjeras que todas compren la descarga del album en la segunda semana de su comenack, asi todas las ventas se centrarán en una sola semana y habrá más oportunidades de que nuestro chico consiga un premio.




Después de hablarlo con varias TS, hemos decidido que esto se haga desde el 21 al 23 de Enero, será la mejor semana para hacer las descargas.



Como descargar usando Internet Explorer:

1. Ir a http://www.soribada.com/foreigner/index.php

2. Click abajo del todo donde pone 'Boy now'

3. Escoger la targeta de crédito más baja (la cantidad de compra más baja para no gastaros mucho): 7000 won -> Y hacer click en 'buy' (comprar)

4. Email para confirmación:
Rellena solo el apartado: email address y email address confirmation. No escribais nada en ID ni en password, ¡dejarlos en blanco! despues hacer click en 'confirm'...

5. Se abrirá un pop up (una ventana):
Rellena el espacio del 'nombre del dueño de la targeta' poniendo vuestro nombre, y hacer click en la opción, "International Credit Card", hacer click en 'submit' (Cuando se abra un pop up, será porque necesita instalar un plugin. Solo haced click en instalar, y despues de instalar, seguirá)

6. Poner el número de la targeta de crédito que vayais a utilizar para la compra y la fecha en que expira la targeta, comprobad la información. Cuando hagas click en 'sumit', seras redirigida a una página que os pedirá que pongais una clave que se os enviará al móvil/cel. Despues de poner la clave, se te dirigirá a ua pagina donde te muestran el número ID. Apuntante el número ID por si acaso no recibis el email.

7. Entra a tu mail despues de 3 o 5 minutos.
Tendrias que tener 2 mails: uno sobre como comprar en soribada y el otro con el número de la targeta de crédito.

8. Si la web no te redirige a la página con tu ID, ve al email que tiene tu número ID, y verás allí el link para activarlo, hacer click.

9. Vuelve a la página principal:
http://www.soribada.com/foreigner/index.php
pon el número serial de tu targeta (el que esta en tu mail) Hacer click en 'sign in'

10. Y entonces te redireccionarán a la página principal de soribada.

11. Verás tu ID en la parte de arriba de la web. (es la muestra de que ya te has resgitrado)

12. Entonces claro hay que seleccionar Park Jung Min- Not Alone ^^

13. La página de JungMin - Not Alone se abrirá...
Hay tres links a lado del titulo 'Not Alone'.
Son lyric/descargar/compartir link
Hacer click en el del centro!! en 'descargar'/'download'.

14. Después de que se abra una ventana...
ya que eres un user primerizo, te darás cuenta que el número '40' esta arriba de la ventana.
Es lo que muestra cuantas canciones te quedan por comprar en la targeta de crédito. ¡Después hacer click en 'download'! ¡Terminado!



Te preguntarán en que lugar del PC quieres guardar los archivos de las canciones, es como una descarga directa normal, por lo que no es necesario ningun programa!


Recuerda, cuando vaya a comprar con la targeta de crédito, despues de comprar el album de JungMin al completo, puedes usar el resto de la targeta que aun te queda por gastar (son 40 canciones neh) en comprar otrs cnaciones, las que tu quieras, obvio ere slibre de hacerlo, pero por favr date cuenta de qué canciones compras. No compres canciones ni albumes que acaben de salir o que estén compitiendo directamente con el album de JungMin durante esa semana, porque entonces el apoyo a JungMin no será del todo efectivo neh Recordad que esto lo hacemos para que haya un apoyo masivoa JungMin al mismo tiempo, y solo a él. Si comprais otros, el apoyo ya no es solo a él ok?? Asi que el resto de las canciones que teneis para gastar, las podeis astar como querais, pero que no sea ningun competir de Jung Min, o al menos.. esperad más de una semana para hacer cualquier otra compra neh? Despues de esa semana, ya podeis comprar lo que querais ^^ o incluso antes del 21 de enero, que es cuando se inciirá el evento, tambien pidies comprar otras canciones neh... Lo importante es que entre los dias 21 y 23 de enero solo se compren las canciones y el album de JungMin oki? y Bueno si haceis todo esto, es recomendable que gasteis las 40 canciones, ya que tienen fecha de caducidad neh y ya que os habeis gastado el dinero en la compra de la descarga de 40 canciones, la menos aprovechadlo bien.


Las Triple S siempre estamos diciendo lo que SS501 dicen, que estarán juntos como uno por siempre, pues este es el momento en que nosotras tambien tenemos que demostrarles a ellos que nosotras tambien estamos tooodas juntas como una sola por ellos.

¡¡VAMOS A HACER QUE JUNGMIN SEPA QUE 'NO ESTÁ SOLO' VERDAD??!!

Si teneis alguna pregunta en cuanto a la bajada de los archivos, podeis envari un mail a reena29shadow@gmail.com
(el mail tiene que ir en inglés)

trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk+Reupload Dara@ss501chile

Read more »