viernes 13 de enero de 2012

13.01.12 "19 o mayor" ¡no mas! ‘Sunshine Girl’ ahora es calificada para mayores de 15

El primer episodio de la serie Sunshine Girl de KBS se clasificó para 19 años en adelante y causó furor entre los espectadores. Desde el segundo episodio de la serie será clasificada para 15 en adelante.

El 11 de enero, KBS N, la agencia de drama, dijo que la serie se clasificará para mayores de 15 de ahora en adelante. Como resultado, el primer episodio será también calificado para mayores de 15 en la repetición.

El primero y el segundo de los episodios de la serie salieron al aire el mismo día, el 7 de enero, pero sólo el primer episodio fue calificado para mayores de 19 e hizo que muchas personas se preguntan por qué.

Ya que Kim Hyung Joon, quien debutó como actor de la serie, tiene un montón de fans adolescentes, los partidarios expresaron sus quejas: "Estaba esperando ansiosamente que comenzara la serie, pero mis padres no me permitieron verla". "¿ Después de todo no puedo ver la serie?"

Los fans extranjeros de Kim también dejaron sus comentarios en las redes sociales, como Twitter y Facebook: "¿Por qué fue la serie calificada para mayores de 19?", "Me preocupa que la serie pueda ser clasificada para mayores de 19 incluso cuando se exporte".

 Pero el segundo episodio de la serie fue clasificado como 15 en adelante. Una repetición del primer episodio será editado para ser clasificado 15 en adelante.

La serie trata de la escritora Jun Ji Hyun (interpretada por So Ee Hyun), el productor No Young Woo (interpretado por Park Kwang Hyun), y la gran estrella Kang Min (interpretada por Kim), que formarán un triángulo amoroso.

Fuente: TV Report 
Traducción: dkrogers @ en.korea.com 
Traducción Español: Joonie@SS501Chile.popcornlove.org

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Blogger Templates